¿Que es un pazo?/ What is a pazo?/ Qu'est-ce qu'un pazo?/ Was ist ein Pazo?
Casa antigua y señorial característica de la región española de Galicia, en especial la que está situada en el campo.
Old manor house and property of the Spanish region of Galicia, particularly the one situated in the countryside.
Vieille maison et les biens de la région espagnole de la Galice, en particulier celui situé dans la campagne manoir.
Altes Herrenhaus und das Eigentum der spanischen Region Galicien, insbesondere der in der Landschaft.
Pazo Cibrán (Vedra, La Coruña)
Quinta San Antonio de Abalo (Catoira, Pontevedra)
Casa Grande do Bachao (Santiago de Compostela)
Pazo A Freiría (Puebla de Trives, Orense)
¿Que nos encontraremos en un pazo?/ What we find in a pazo?/ Ce que nous trouvons dans pazo?/ Was finden wir in pazo?
Por ser hoteles de capacidad reducida la atencion sera extraordinariamente atenta, donde el descanso es fundamental y se cuida cualquier detalle para que se respete, su localizacion nos permitira conocer areas rurales y sus gentes...
Because, small hotels will be extraordinarily careful attention, where relaxation is essential and every detail is cared for respect, your location will allow us to meet rural areas and its people ...
Parce que, petits hôtels seront attention extraordinairement minutieuse, où la détente est essentiel et chaque détail est soigné pour ce qui concerne, votre emplacement nous permettra de rencontrer les zones rurales et de ses habitants ...
Weil, kleine Hotels wird außerordentlich sorgfältige Aufmerksamkeit, wo Entspannung ist wichtig, und jedes Detail ist für Respekt gepflegt werden, wird Ihr Standort ermöglicht es uns, ländlichen Raum und seine Menschen kennen zu lernen ...
No hay comentarios:
Publicar un comentario